User contributions
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 15:08, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+34) . . N GTA3:BETRA C/uk (Created page with "а ти мені заважаєш.")
- 15:06, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+37) . . N GTA3:BETRA B/uk (Created page with "Я амбіційна дівчина,")
- 15:05, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+27) . . N GTA3:BETRA A/uk (Created page with "Вибач, сонечко.") (current)
- 15:03, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+34) . . N GTA3:A SAVES/uk (Created page with "ЛЮДЕЙ ВРЯТОВАНО: ~1~") (current)
- 15:03, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+52) . . N GTA3:A FULL/uk (Created page with "~r~Швидка допомога заповнена!") (current)
- 15:02, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+33) . . N GTA3:A FAIL3/uk (Created page with "~r~Пацієнт загинув!") (current)
- 15:01, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+19) . . N GTA3:A PASS/uk (Created page with "Врятовано!") (current)
- 15:01, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+17) . . N GTA3:A TIME/uk (Created page with "+~1~ секунд") (current)
- 14:59, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+29) . . N GTA3:BOMB1/uk (Created page with "Гараж 8-Ядерника") (current)
- 14:58, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+94) . . GTA3:Glossary/uk (Додано інформацію про інші переклади персонажа 8-Ball)
- 14:54, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+37) . . GTA3:Glossary/uk (Додано персонажа 8-Ball)
- 14:49, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+535) . . N GTA3:Glossary/uk (Created page with "==Географічні назви== ===Назви районів=== ===Назви вулиць=== ==Назви автомобілів== ==Імена персонажі...")
- 13:53, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+69) . . N GTA-London1969:1110/qqq (Created page with "Mission #8 - Old Keith in South Angel <youtube>cMo6Sb79bB4</youtube>") (current)
- 13:52, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+52) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Додано термін "sod")
- 13:46, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+206) . . N GTA-London1969 talk:1102/ru (Created page with "До чого тут "гандон"? Зайва лайка. В оригіналі просто "sod" (ідіот, дурень). --~~~~") (current)
- 13:45, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+60) . . N GTA-London1969:1102/uk (Created page with "Ти бездарний дупоголовий кретин!") (current)
- 13:38, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+4) . . GTA-London1969:1101/uk (current)
- 13:38, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+61) . . N GTA-London1969:1101/uk (Created page with "Ану тягни свій зад назад у фургон!")
- 13:35, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+152) . . N GTA-London1969 talk:1100/ru (Created page with "Не переклали, що Паркінсон розсердиться. --~~~~") (current)
- 13:35, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+138) . . N GTA-London1969:1100/uk (Created page with "І як ти доставиш їжу без фургона, розумнику? Паркінсон розсердиться на тебе.") (current)
- 13:34, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+79) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Додано термін "to lose one's rag")
- 13:26, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+99) . . N GTA-London1969:1099/uk (Created page with "Не той фургон, придурку. Тобі нічого не можна довірити.") (current)
- 13:19, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+137) . . N GTA-London1969 talk:1093/ru (Created page with "Не переклали, що Сідні їх любить. --~~~~") (current)
- 13:19, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+127) . . N GTA-London1969 talk:1092/ru (Created page with "Чому не переклали про пюре? --~~~~") (current)
- 13:17, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+162) . . N GTA-London1969 talk:1098/ru (Created page with "Не переклали, що Сід уже поїв і що він там живе. --~~~~") (current)
- 13:16, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+213) . . N GTA-London1969 talk:1098/uk (Created page with "В оригіналі сказано, що Сід уже поїв, а в німецькому перекладі чомусь Джек. --~~~~") (current)
- 13:15, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+127) . . N GTA-London1969:1098/uk (Created page with "Сід уже поїв. Відвези недоїдки до його халупи у північно-східному Боу.") (current)
- 13:13, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+36) . . m GTA-London1969:Glossary/uk (→Інші терміни)
- 13:12, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+53) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Додано термін "gaff")
- 13:05, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+130) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Додано термін "nosh")
- 13:01, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+203) . . N GTA-London1969:1097/uk (Created page with "Дякую, малий, непогано. Якісна їжа. Але тут смердить. Цих немитих хіпі треба позбутися. Переїдь ї...") (current)
- 13:00, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+135) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Додано термін "squire")
- 12:54, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+61) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Додано термін "tucker")
- 12:49, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+216) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Додано посилання на пояснення стосовно Гайд-парку)
- 11:05, 12 May 2020 (diff | hist) . . (0) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Виправлено Гайд-парк (парк з малої літери))
- 08:33, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+212) . . N GTA-London1969 talk:1096/uk (Created page with "В оригіналі сказано до Сідні, а в німецькому перекладі — до Джека і Сідні. --~~~~") (current)
- 08:20, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+135) . . N GTA-London1969:1096/uk (Created page with "Молодець, синку! Тепер достав фургон з їжею до Сідні у північний Гайд-парк.") (current)
- 06:06, 12 May 2020 (diff | hist) . . (+41) . . GTA-London1969:Glossary/uk (Додано район "Hyde Park")
- 21:23, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+403) . . N GTA-London1969 talk:1095/uk (Created page with "Spotted Dick — це британський десерт (пудинг з родзинками). Оскільки пудинг уже був у попередньому по...") (current)
- 21:20, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+73) . . N GTA-London1969:1095/uk (Created page with "А на десерт Сід любить желе. Візьми його.") (current)
- 21:18, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+98) . . N GTA-London1969:1094/uk (Created page with "І ще гарний шматочок йоркширського пудингу. Ворушись.") (current)
- 21:11, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+391) . . GTA-London1969 talk:1092/uk (current)
- 21:08, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+78) . . m GTA-London1969 talk:1093/uk (current)
- 21:08, 11 May 2020 (diff | hist) . . (-4) . . GTA-London1969:1092/uk (current)
- 21:07, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+294) . . N GTA-London1969 talk:1092/uk (Created page with "В оригінали пироги (pie), а в німецькому перекладі паштет (Pastete). Також в оригіналі liquor, а в німецько...")
- 21:05, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+108) . . N GTA-London1969 talk:1093/uk (Created page with "В оригіналі Джек (Картрайт), а в німецькому перекладі Сідні.")
- 21:02, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+113) . . N GTA-London1969:1093/uk (Created page with "Далі візьми мариновані яйця. Знаю, бридко, але Сідні їх любить.") (current)
- 20:59, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+147) . . N GTA-London1969:1092/uk (Created page with "Добре, треба діяти швидко. Спершу візьми пирогів та пюре. І багато лікеру на пюре.")
- 20:59, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+17) . . GTA-London1969:1091/uk (current)
- 20:56, 11 May 2020 (diff | hist) . . (+90) . . N GTA-London1969 talk:1091/de (Created page with "Nicht Jack, aber Sid. Und Sidney Moore macht ein Picknick, nicht der Bruder von Parkinson.") (current)
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)