Difference between revisions of "GTA-London1969 talk:1041/uk"

From ZeTranslation
Jump to: navigation, search

(Created page with "Хоча автобус, який треба підірвати, теж називається Coach, але тут "coach" з малої літери, отже це трен...")
 
 
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 1: Line 1:
( ! ) Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zetranslation/www/includes/diff/DairikiDiff.php on line 390
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0000394312{main}( ).../index.php:0
20.00531189728MediaWiki->run( ).../index.php:49
30.00541189752MediaWiki->main( ).../Wiki.php:467
40.02131720720MediaWiki->performRequest( ).../Wiki.php:602
50.02451820728MediaWiki->performAction( ).../Wiki.php:312
60.02461820872ViewAction->show( ).../Wiki.php:448
70.02461820872Article->view( ).../ViewAction.php:44
80.02741823856Article->showDiffPage( ).../Article.php:548
90.02942015128DifferenceEngine->showDiffPage( ).../Article.php:816
100.19012901640DifferenceEngine->showDiff( ).../DifferenceEngine.php:405
110.19012901640DifferenceEngine->getDiff( ).../DifferenceEngine.php:587
120.19012901640DifferenceEngine->getDiffBody( ).../DifferenceEngine.php:614
130.19212903912DifferenceEngine->generateContentDiffBody( ).../DifferenceEngine.php:679
140.19222903912DifferenceEngine->generateTextDiffBody( ).../DifferenceEngine.php:730
150.19242985232TableDiffFormatter->format( ).../DifferenceEngine.php:820
160.19253002200TableDiffFormatter->_block( ).../DairikiDiff.php:941
170.19253002200TableDiffFormatter->_changed( ).../DairikiDiff.php:967
180.19253002256WordLevelDiff->__construct( ).../DairikiDiff.php:1477
190.19303059776WordLevelDiff->__construct( ).../DairikiDiff.php:1256
200.19303059776WordLevelDiff->__construct( ).../DairikiDiff.php:835
210.19303059968_DiffEngine->diff( ).../DairikiDiff.php:669
220.19313059968_DiffEngine->diff_local( ).../DairikiDiff.php:190
230.19443107520_DiffEngine->_compareseq( ).../DairikiDiff.php:307
240.19443107520_DiffEngine->_diag( ).../DairikiDiff.php:494
250.19453123960each ( ).../DairikiDiff.php:390
Хоча автобус, який треба підірвати, теж називається Coach, але тут "coach" з малої літери, отже це тренер. Та й у німецькому варіанті також "den Trainer". --[[User:Ua2004|Ua2004]] ([[User talk:Ua2004|talk]]) 10:35, 2 May 2020 (UTC)
+
Хоча автобус, який треба підірвати, теж називається [https://gta.fandom.com/wiki/Coach?file=Coach-GTAL69.png Coach], але тут "coach" з малої літери, отже це тренер. Та й у німецькому варіанті також "den Trainer". --[[User:Ua2004|Ua2004]] ([[User talk:Ua2004|talk]]) 10:35, 2 May 2020 (UTC)
 +
 
 +
Хоча в оригіналі могла бути помилка. Можливо, малося на увазі саме автобус (Coach з великої). Адже нащо вбивати тренера команди? Завдання полягає лише в тому, щоб налякати кількох футболістів, очевидно, аби програли один матч заради ставок. --[[User:Ua2004|Ua2004]] ([[User talk:Ua2004|talk]]) 10:40, 2 May 2020 (UTC)

Latest revision as of 10:40, 2 May 2020

Хоча автобус, який треба підірвати, теж називається Coach, але тут "coach" з малої літери, отже це тренер. Та й у німецькому варіанті також "den Trainer". --Ua2004 (talk) 10:35, 2 May 2020 (UTC)

Хоча в оригіналі могла бути помилка. Можливо, малося на увазі саме автобус (Coach з великої). Адже нащо вбивати тренера команди? Завдання полягає лише в тому, щоб налякати кількох футболістів, очевидно, аби програли один матч заради ставок. --Ua2004 (talk) 10:40, 2 May 2020 (UTC)