GTA4:F3717848/en
From ZeTranslation
By enabling the Auto Pitch Calibration option in the Controls menu, upon entering a vehicle the current pitch of the SIXAXIS™ is used as the central pitch position for all vehicle controls.