User contributions
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 12:55, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+235) . . N GTA-Vice-City talk:PICK10/uk (Created page with "І хоча Losik перекладав назви транспортних засобів (''Hunter'' -> ''Мисливець''), у цій фразі він чомусь на...") (current)
- 12:52, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+106) . . N GTA-Vice-City:PICK10/uk (Created page with "Вертоліт Гантер відтепер можна знайти на військовій базі!")
- 12:51, 10 August 2020 (diff | hist) . . (0) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Перенесено транспорт "Coach" до категорії "Громадський транспорт")
- 12:49, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+12) . . N GTA-Vice-City:HUNTER/uk (Created page with "Гантер") (current)
- 12:48, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+110) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Hunter")
- 12:40, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+1,046) . . User talk:Ua2004 (GTA: Vice City, додано інформацію про переклад назв автомобілів)
- 12:22, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+666) . . User talk:Ua2004 (GTA: Vice City, неузгодженість у рос. перекладі від 1С)
- 12:14, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+104) . . GTA-Vice-City talk:COMET/uk (current)
- 12:14, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+30) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Comet")
- 10:14, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+86) . . GTA-Vice-City talk:COMET/uk
- 10:06, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+350) . . N GTA-Vice-City talk:COMET/uk (Created page with "Цікаво, чому 1С переклали ''Comet'' як ''Комета'', а не ''Комет''? Комета — це космічне тіло. Інші назви м...")
- 10:02, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+10) . . N GTA-Vice-City:COMET/uk (Created page with "Комет") (current)
- 09:59, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+599) . . N GTA-Vice-City talk:COK4 29/uk (Created page with "У російському перекладі від 1С подано: ''"Вы убили Лэнса!"'', однак кількома рядками вище є ідентич...") (current)
- 09:51, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+28) . . N GTA-Vice-City:COK4 29/uk (Created page with "~r~Ти вбив Ленса!") (current)
- 09:50, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+28) . . N GTA-Vice-City:COK2 26/uk (Created page with "~r~Ти вбив Ленса!") (current)
- 09:46, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+30) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Caddy")
- 09:45, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+31) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Cabbie")
- 09:44, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+49) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Перенесено транспорт "Bus" до категорії "Громадський транспорт")
- 09:43, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+10) . . N GTA-Vice-City:CADDY/uk (Created page with "Кедді") (current)
- 09:42, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+10) . . N GTA-Vice-City:CABBIE/uk (Created page with "Кеббі") (current)
- 09:36, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+39) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Boxville")
- 09:33, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+487) . . N GTA-Vice-City talk:BOXVILL/uk (Created page with "Власні назви із закінченням ''-ville'' українська Вікіпедія подає як ''-вілл''. Приклади: wikipedia:uk:Брон...") (current)
- 09:25, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+16) . . N GTA-Vice-City:BOXVILL/uk (Created page with "Боксвілл") (current)
- 07:44, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+396) . . N GTA-Vice-City talk:BLISTAC/uk (Created page with "І хоча ''Compact'' [https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/compact?q=Compact вимовляється] як "компект" у британській та ...") (current)
- 07:34, 10 August 2020 (diff | hist) . . (0) . . GTA-Vice-City:BLISTAC/uk (current)
- 07:34, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+56) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Blista Compact")
- 07:31, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+27) . . N GTA-Vice-City:BLISTAC/uk (Created page with "Бліста Компект")
- 07:27, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+26) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Перенесено транспорт "Angel" до категорії "Мотоцикли")
- 07:25, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+34) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Angel")
- 07:24, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+14) . . N GTA-Vice-City:ANGEL/uk (Created page with "Ейнджел") (current)
- 07:15, 10 August 2020 (diff | hist) . . (+28) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Coach")
- 18:58, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+8) . . N GTA-Vice-City:COACH/uk (Created page with "Коуч") (current)
- 18:54, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+30) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Cheetah")
- 18:54, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+8) . . N GTA-Vice-City:CHEETAH/uk (Created page with "Чіта") (current)
- 18:53, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+18) . . N GTA-Vice-City:CHAINSA/uk (Created page with "Бензопила") (current)
- 18:53, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+115) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано зброю "Chainsaw")
- 18:47, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+32) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Bus")
- 18:45, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+29) . . N GTA-Vice-City:CAR 1/uk (Created page with "Швидка допомога") (current)
- 18:41, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+15) . . N GTA-Vice-City:BUSTED/uk (Created page with "ПОПАВСЯ!") (current)
- 18:37, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+34) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Burrito")
- 18:36, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+14) . . N GTA-Vice-City:BUS/uk (Created page with "Автобус") (current)
- 18:36, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+12) . . N GTA-Vice-City:BURRITO/uk (Created page with "Буріто") (current)
- 14:37, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+34) . . N GTA-Vice-City:ASS1 9/uk (Created page with "Я прикриваю, Томмі!") (current)
- 14:35, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+50) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано персонажа Ricardo Diaz)
- 14:35, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+44) . . N GTA-Vice-City:ASS1 4/uk (Created page with "Діас має бути всередині!") (current)
- 14:32, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+64) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано посилання на Вікіпедію для персонажа Sonny Forelli)
- 14:26, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+187) . . User talk:Ua2004 (GTA: Vice City, додано бонус)
- 14:22, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+44) . . N GTA-Vice-City:ASM4 7/uk (Created page with "~r~Ти вбив жінку, бовдуре!") (current)
- 14:20, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+17) . . N GTA-Vice-City:ASM4 24/uk (Created page with "відстань:") (current)
- 14:19, 9 August 2020 (diff | hist) . . (+36) . . GTA-Vice-City:Glossary/uk (Додано транспорт "Admiral")
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)