All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~z~Hey, Mann, diese "Familiensache" geht mir auf den Senkel. Ich bin ein "Freund" von Ray. Ich gehöre zur "Familie". |
| h English (en) | ~z~Hey man, this familiarity is getting to me. I'm a 'friend' of Ray's. I'm part of the 'family'. |
| h Spanish (es) | ~z~Eh, tío, esta familiaridad me descoloca. Todo esto de que soy "amigo" de Ray o soy parte de la "familia"... |
| h Russian (ru) | ~z~Эй, чувак, это родство начинает меня раздражать. Я "друг" Рэя. Я член "семьи". |
| h Ukrainian (uk) | ~z~Слухай, ці родинні зв'язки мене вже задрали. Я "друг" Рея. Я частина "родини". |