All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~z~Er hat ein Auge auf meine Position geworfen. Und auf die vom Skipper, da bin ich mir sicher. Es wollen und es kriegen, sind aber zwei verschiedene Sachen. |
| h English (en) | ~z~He's got his eyes on my position, the skipper's too, I'm sure. Wanting it and getting are two different things though. |
| h Spanish (es) | ~z~Quiere mi posición... y seguro la del jefe también. Quererlos y tenerlos son cuestiones muy distintas. |
| h Russian (ru) | ~z~Он положил глаз на мое место, да и на место капитана, наверняка, тоже. Однако "хотеть" и "получать" - две абсолютно разные вещи. |
| h Ukrainian (uk) | ~z~Я певен, він стежить за мною. Але хотіти товар і боротися за нього - різні речі. |