All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~w~Wer einen Checkpoint als erster erreicht, kriegt $1000. Dann geht's weiter zur nächsten Station. |
| h English (en) | ~w~First driver to a checkpoint gets a Grand, then it's on to the next stop. |
| h Spanish (es) | ~w~El primer conductor que llegue a un puesto de control se lleva un billete de los grandes, luego hay que ir a la siguiente parada. |
| h Russian (ru) | ~w~Тот, кто пройдет контрольный пункт первым, получит приз, и так далее. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | ~w~Тот кто пройдет контрольный пункт первым - получит приз, и так далее. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | ~w~Тот, кто пройдет контрольный пункт первым, получает штуку, и все едут к следующему пункту. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~w~Первый водитель в контрольной точке становится Грандом, а затем едет до следуюшей остановки. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~w~Водій, який першим досягне контрольної відмітки отримає Гранд, потім він їде до наступної. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | ~w~Водій, який першим досягне контрольної відмітки отримає Гранд, потім він їде до наступної. |