All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~r~Du bist unter den Letzten! Wo hast du deinen Führerschein gemacht? |
| h English (en) | ~r~Joint last! You talk like a driver, but you drive like a talker! |
| h Spanish (es) | ~r~¡Empatado el último! Hablas como un conductor, pero conduces como un hablador! |
| h Russian (ru) | ~r~Пришел последним! Ты болтаешь как водила, а водишь как болтун! |
| h русский (Бука) (ru-buka) | ~r~Пришел последним! Ты болтаешь как водила, а водишь как болтун! |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | ~r~Последнее место на двоих. На словах-то гонщик, а на деле черепаха! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~r~Последний! Ты говоришь как водитель, но водишь как болтун! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~r~Останнє місце! Ти говориш як водій, але їздиш як говорун! |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | ~r~Останнє місце! Ти говориш як водій, але їздиш як говорун! |