All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~g~Toni ist mit seiner Mamma in der Oper. Probier's ein andermal!
 h English (en)~g~Toni's taken his Momma to the opera -Call in some other time!
 h Spanish (es)~g~Toni ha llevado a su mamá a la ópera -¡Llama en otro momento!
 h Russian (ru)~g~Тони повез свою мамочку в оперу. Зайди позже!
 h русский (Бука) (ru-buka)~g~Тони повез свою мамочку в оперу. Зайди позже!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~g~Тони повез свою мамочку в оперу. Зайдите позже!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~g~Тони повел мамочку в оперу - позвоните в другой раз!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~g~Тоні зі своєю мамою поїхав в оперу -Подзвони йому пізніше!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~g~Тоні зі своєю мамою поїхав в оперу -Подзвони йому пізніше!