All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~w~Hervorragend. Okay, geht schon mal vor, ich hab was mit unserem neuen Freund hier zu bereden. |
| h English (en) | ~w~Terrific, Terrific. Now listen you guys, you go inside while I talk to our new friend here. |
| h Spanish (es) | ~w~Fantástico, fantástico. Ahora escuchadme, chavales, entrad dentro mientras yo hablo aquí con nuestro nuevo amigo. |
| h Russian (ru) | ~w~Прекрасно, прекрасно. Слушайте, парни, проходите внутрь, а я пока поговорю с нашим новым другом. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | ~w~Прекрасно, прекрасно. Слушайте, парни, проходите внутрь, а я пока поговорю с нашим новым другом. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | ~w~Прекрасно. Давайте, проходите внутрь, а я поговорю с нашим новым другом. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~w~Превосходно, Превосходно. Ребята, идите внутрь, а я пока поговорю с нашим новым другом. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~w~Чудово, чудово. А тепер послухайте, хлопці, ви зайдіть всередину, поки я говоритиму тут з нашим новим другом. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | ~w~Чудово, чудово. А тепер послухайте, хлопці, ви зайдіть всередину, поки я говоритиму тут з нашим новим другом. |