All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Er wird nie so sein wie sein Papa. Auf dem Tisch hat er dir eine Nachricht hinterlassen.
 h English (en)~w~He'll never be as tough as his Pop, but he left you a note on the table.
 h Spanish (es)Nunca será tan duro como su padre, te dejó una nota en la mesa.
 h Russian (ru)~w~Он никогда не станет таким авторитетом, как отец. Вот записка для тебя.
 h русский (Бука) (ru-buka)~w~Он никогда не станет таким авторитетом, как отец. Вон тебе записка.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~w~Эх, нет в нем отцовской жесткости... Он оставил записку для тебя.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~w~Он никогда не был крутым как его отец, но он оставил тебе записку на столе.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~w~Йому ніколи не бути таким крутим як його Батько, але він залишив тобі записку на столі.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~w~Йому ніколи не бути таким крутим як його Батько, але він залишив тобі записку на столі.