All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~w~Dein Vater - Gott hab ihn selig - hat sich von den Triaden nie etwas gefallen lassen.
 h English (en)~w~Your father, god rest his soul, took no crap from no Triads back in Sicily.
 h Spanish (es)~w~Tu padre, Dios acoja su alma, no aguantó ninguna mierda de las Tríadas en Sicilia.
 h Russian (ru)~w~Твой отец, упокой Господь его душу, не цацкался с ними на Сицилии.
 h русский (Бука) (ru-buka)~w~Твой отец, упокой господь его душу, не цацкался с ними на Сицилии.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~w~Твой отец, упокой Господь его душу, не цацкался с ними на Сицилии.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~w~Твой отец, упокой господи его душу, ни царапинки не получил от Триад на Сицилии.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~w~Твій батько, упокой господи його душу, не отримав жодної подряпини від Тріад у Сіцілії.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~w~Твій батько, упокой господи його душу, не отримав жодної подряпини від Тріад у Сіцілії.