All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~w~Ja, ich werde denen Respekt beibringen. Die rühren keinen meiner Söhne ungestraft an.
 h English (en)~w~Yeah, teach 'em some respect. No son of mine gets it from some Triads.
 h Spanish (es)~w~Sí, enséñales algo de respeto. Ningún hijo mío recibe de nadie de las Tríadas.
 h Russian (ru)~w~Да, преподай им урок. Никто из нас никогда не отступал перед триадами.
 h русский (Бука) (ru-buka)~w~Да, преподай им урок. Еще никто из нас не отступал перед Триадой.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~w~Да, преподай им урок. Никто из нашей семьи никогда не отступал перед триадами.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~w~Ага, научим их уважению. Это мы их должны учить, а не они нас.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~w~Так, навчимо їх поваги. Тріади вже зовсім знахабніли.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~w~Так, навчимо їх поваги. Тріади вже зовсім знахабніли.