All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Du hast alles vermasselt! Es geht um mein Leben, und du kannst nicht mal eine Fliege totschlagen! |
| h English (en) | You totally messed up! My ass is on the line and you can't even kill a god damned fly. |
| h Spanish (es) | ¡Eres un absoluto imbécil! Tengo el culo a tiro y ni siquiera eres capaz de matar a una maldita mosca. |
| h Russian (ru) | Ты все завалил! Я уже на крючке, а ты даже не смог поджарить этого хренова шпиона. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Ты все завалил! Я уже на крючке, а ты даже не смог поджарить этого хренова шпиона. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Ты все завалил! Речь идет о моей безопасности, а ты даже человека не можешь убить. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Ты все испортил! Моя задница тебя не прикроет, а ты даже мухи убить не можешь. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Ти все зіпсував! Я завжди свою дупу підставляю, а ти навіть мухи вбити не можеш. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Ти все зіпсував! Я завжди свою дупу підставляю, а ти навіть мухи вбити не можеш. |