All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Er soll bei den Fischen schlafen, statt sie zu essen. |
| h English (en) | I want him sleeping with the fishes, not eating them. |
| h Spanish (es) | Quiero que se vaya a dormir con los peces en lugar de comérselos. |
| h Russian (ru) | Хватит ему рыбу ловить. Пусть он ее хорошенько покормит. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Хватит ему рыбу ловить. Пусть он ее теперь покормит. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Хватит ему рыбу ловить. Пусть он ее хорошенько покормит. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Я хочу, чтобы его труп был среди рыб, а не чтобы он их ел. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Я хочу, щоб він спав з рибками, а не їв їх. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Я хочу, щоб він спав з рибками, а не їв їх. |