All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Unglaublich, dass die feigen Säcke mich wieder ohne ausreichenden Schutz ins Gefecht schicken.
 h English (en)I can't believe those yellow-bellied bastards left me without proper cover again!
 h Spanish (es)¡No puedo creer que esos bastardos de la barriga amarilla me dejaran sin la cobertura necesaria otra vez!
 h Russian (ru)Не могу поверить, что эти трусливые ублюдки снова оставили меня без прикрытия!
 h русский (Бука) (ru-buka)Я не могу поверить, что эти трусливые ублюдки снова оставили меня без прикрытия!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Не могу поверить, что эти трусливые ублюдки снова оставили меня без прикрытия!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я не могу поверить что те трусливые ублюдки опять оставили меня без соответствуюшего прикрытия!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Не можу повірити, що ті жовтороті покидьки залишили мене знову без власності!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Не можу повірити, що ті жовтороті покидьки залишили мене знову без власності!