All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~g~Ray hängt gerade auf irgend einem anderen Klo rum. Komm später wieder!
 h English (en)~g~Ray has other toilets to hang around -Try again later!
 h Spanish (es)~g~Ray tiene otros servicios por los que rondar -¡Inténtalo de nuevo más tarde!
 h Russian (ru)~g~Рэй пошел в другой туалет. Зайди сюда попозже!
 h русский (Бука) (ru-buka)~g~Рэй пошел в другой туалет. Зайди сюда попозже!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~g~Рэй пошел в другой туалет. Зайдите сюда попозже!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~g~Рэй чистит туалеты - не самое подходяшее время!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~g~Рей зараз дуже зайнятий -Заїжджай пізніше!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~g~Рей зараз дуже зайнятий -Заїжджай пізніше!