All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Dazu ist es jetzt zu spät, Marty. Du hattest deine Chance. Jetzt übernehme ich den Laden hier. |
| h English (en) | It's far too late for that Marty. You had your chance, but now I'm taking over the business... |
| h Spanish (es) | Es demasiado tarde para eso, Marty. Tuviste tu oportunidad, pero ahora yo me ocuparé del negocio... |
| h Russian (ru) | Нет, Марти, прошло и так много времени. У тебя был шанс, а теперь я заберу фабрику... |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Нет, Марти, прошло и так много времени. У тебя был шанс, а теперь я забираю эту фабрику... |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Нет, Марти, прошло и так много времени. У тебя был шанс, а теперь я заберу фабрику... |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Слишком поздно, Марти. У тебя был шанс, но ты им не воспользовался... |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Надто пізно, Марті. Ти мав шанс, але тепер я забираю бізнес... |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Надто пізно, Марті. Ти мав шанс, але тепер я забираю бізнес... |