All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Marty schickt dich also? Dem Penner werde ich zeigen, was es heißt, mit mir Geschäfte zu machen.
 h English (en)Marty sent you huh? OK, I'm gonna show that creep the meaning of the word business.
 h Spanish (es)Marty te envió, ¿ahh?. VALE, voy a enseñar a ese asqueroso el significado de la palabra negocio.
 h Russian (ru)Тебя послал Марти, да? Я объясню этой мерзкой крысе, что такое настоящий бизнес.
 h русский (Бука) (ru-buka)Тебя послал Марти, да? Я объясню этой мерзкой крысе, что такое настоящий бизнес.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Тебя послал Марти, да? Я объясню этой мерзкой крысе, что такое настоящий бизнес.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Тебя послал Марти, да? ХОРОШО, я собираюсь показать этому мерзавцу, что такое бизнес.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Тебе прислав Марті, так? Гаразд, я покажу цьому гівнюку значення слова БІЗНЕС.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Тебе прислав Марті, так? Гаразд, я покажу цьому гівнюку значення слова БІЗНЕС.