All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Marty will mich sehen? Das muss aber schnell gehen, ich hab nämlich einen Friseurtermin. |
| h English (en) | Marty wants to see me? Well it better be quick because I have to get my hair done. |
| h Spanish (es) | ¿ Marty quiere verme? Bueno, pues que sea rápido porque tengo que ir a la peluquería. |
| h Russian (ru) | Марти хочет меня видеть? Давай быстрее, а то мне нужно еще успеть в парикмахерскую. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Марти хочет меня видеть? Давай быстрее, а то мне нужно еще успеть в парикмахерскую. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Марти хочет меня видеть? Давай побыстрее, а то мне еще нужно к парикмахеру. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Марти хочет видеть меня? Хорошо, лучше бы этому случиться раньше, потому что я должна закончить возиться с волосами. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Марті хоче мене бачити? Ну, мені краще поквапитися, оскільки мені ще зачіску зробити треба. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Марті хоче мене бачити? Ну, мені краще поквапитися, оскільки мені ще зачіску зробити треба. |