All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Meine Frau hat eine Versicherung, aber mir hat sie immer nur das Geld aus der Tasche gezogen. |
| h English (en) | My wife has an insurance policy and all she's ever been to me is a hole in my pocket. |
| h Spanish (es) | Mi esposa tiene una póliza de seguro y todo lo que ella ha sido para mí es un agujero en mis bolsillos. |
| h Russian (ru) | Моя жена хорошо застраховала свою жизнь, и к тому же она постоянно транжирит мои деньги. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | У моей жены хорошая страховка жизни, и к тому же она постоянно транжирит мои деньги. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Моя жена хорошо застраховала свою жизнь, и к тому же она постоянно транжирит мои деньги. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | У моей жены есть страховой полис и до этого она была для меня дырой в кармане. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Моя дружина має страховий поліс, і все, чим вона була для мене - це діркою в кишені. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Моя дружина має страховий поліс, і все, чим вона була для мене - це діркою в кишені. |