All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn nicht bald ein Haufen Geld ins Haus kommt, gehe ich pleite. |
| h English (en) | The business is going to go under unless I get hold of some serious cash soon. |
| h Spanish (es) | El negocio se va a hundir a no ser que me haga con una buena cantidad de dinero muy pronto. |
| h Russian (ru) | Чтобы поправить свои дела, мне нужно как можно быстрее решить финансовые проблемы. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Чтобы продолжить свой бизнес, мне нужно как быстрее решить финансовые проблемы. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Мой бизнес накроется, если я в ближайшее время не достану кучу денег. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Дело пойдет под откос, пока я не смогу найти серьезных денег. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Справи стануть ще гіршими, якщо я не дістану серйозної суми за декілька днів. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Справи стануть ще гіршими, якщо я не дістану серйозної суми за декілька днів. |