All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~g~Du hast ~1~ Sekunden, um zu dem Securicar zurückzukehren, bevor die Mission fehlschlägt.
 h English (en)~g~You have ~1~ seconds to return to the Securicar before you fail the mission.
 h Spanish (es)~g~Tienes ~1~ segundo para volver al Securicar antes de que falles en la misión.
 h Russian (ru)У тебя ~1~ секунд, чтобы вернуться к инкассаторской машине, иначе задание будет провалено.
 h русский (Бука) (ru-buka)У тебя ~1~ секунд, чтобы вернуться к инкассаторской машине, иначе задание будет провалено.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~g~Вернитесь в машину в течение ~1~ сек., иначе провалите задание.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~g~У вас есть ~1~ секунд, чтобы вернуться к охраняемой машине до того, как вы провалили миссию.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~g~У тебе є ~1~ секунд, щоб повернутися до машини охорони, інакше місія буде провалена.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~g~У тебе є ~1~ секунд, щоб повернутися до машини охорони, інакше місія буде провалена.