All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Sorry, aber so läuft das manchmal in dem Geschäft.
 h English (en)Sorry about that, but that's sometimes the way in business.
 h Spanish (es)Lo siento, pero a veces así son los negocios.
 h Russian (ru)Простите, но ради крупного дела приходится на это идти.
 h русский (Бука) (ru-buka)Простите, но ради крупного дела на это приходится идти.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Простите, но иногда в бизнесе приходится идти на это.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Извини за это, но это иногда единственный выход.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Вибач за це, але іноді саме так робляться справи.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Вибач за це, але іноді саме так робляться справи.