All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~g~Auftrag erledigt. Verschwinde aus Newport und dann weg mit dem Wagen!
 h English (en)~g~Kenji is fender meat! Get out of Newport and dump the car!
 h Spanish (es)~g~¡Kenji es carne de parachoques! ¡Sal de Newport y deshazte del coche!
 h Russian (ru)~g~Кенжи теперь похож на бифштекс! Сваливай из Ньюпорта и уничтожь машину!
 h русский (Бука) (ru-buka)~g~Кенжи теперь похож на бифштекс! Сваливай из Ньюпорта и уничтожь машину!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~g~Кэндзи размазан по бамперу! Покиньте Ньюпорт и бросьте машину!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~g~Уходите из Ньюпорта и избавьтесь от машины!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~g~Кенджі кінець! Вибирайся з Ньюпорту і позбався від машини!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~g~Кенджі кінець! Вибирайся з Ньюпорту і позбався від машини!