All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Sie versuchen, mir immer noch mehr Geld abzupressen, aber ich halte nichts von Verhandlungen.
 h English (en)They're trying to extort additional funds from me but I don't believe in re-negotiation.
 h Spanish (es)Están intentando sacarme más de lo pactado, pero no soy precisamente partidario de revisar los tratos.
 h Russian (ru)Назначенную ранее сумму выкупа пытаются увеличить, но я не привык менять условия сделки.
 h русский (Бука) (ru-buka)Они пытаются увеличить сумму назначенного ранее выкупа, но я не привык менять условия сделки.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Назначенную ранее сумму выкупа пытаются увеличить, но я не привык менять условия сделки.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Они пытаются эскортировать еше деньги, но я не верю в повторные переговоры.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)вони вимагають додадкових витрат від мене, але я не вірю в повторні переговори.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)вони вимагають додадкових витрат від мене, але я не вірю в повторні переговори.