All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Halte die ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~-Taste ~w~oder die ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~-Taste~w~ gedrückt, um im Wagen sitzend nach ~h~links~w~ oder ~h~rechts~w~ zu sehen. Drücke beide Tasten, um nach ~h~hinten~w~ zu sehen. |
| h English (en) | Press and hold the ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~ button ~w~or the ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~ button~w~ to look ~h~left~w~ or ~h~right~w~ while in a vehicle. Press both to look ~h~behind~w~. |
| h Spanish (es) | Pulsa y mantén pulsado el ~h~botón ~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~~w~ o el ~h~botón ~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~~w~ para mirar ~h~ a la izquierda ~w~ o ~h~ a la derecha ~w~ mientras te encuentres en un vehículo. Pulsa ambos para mirar ~h~ atrás ~w~. |
| h Russian (ru) | Удерживай кнопку ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~~w~ или ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~~w~, чтобы посмотреть из машины ~h~налево~w~ или ~h~направо~w~. Нажми обе кнопки, чтобы посмотреть ~h~назад~w~. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Удерживай кнопку ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~~w~ или ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~~w~, чтобы посмотреть из машины ~h~налево~w~ или ~h~направо~w~. Если нажать обе, то посмотришь ~h~назад~w~. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Проведите пальцем по центру экрана, чтобы осмотреться. Удерживайте палец в центре экрана, чтобы посмотреть назад. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Нажми и удерживай ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~ кнопку ~w~или ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~ кнопку~w~ чтобы смотреть ~h~влево~w~ или ~h~вправо~w~ в машине. Нажмите обе чтобы смотреть ~h~назад~w~. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Натисни і утримуй ~h~~k~~ЛЕНІСЬЕ_ЬФФКЬЕГТ~~w~ або ~h~~k~~ЛЕНІСЬЕ_ЬФФКЯІЖНТ~~w~, щоб дивитися ~h~ліворуч~w~ або ~h~праворуч~w~, коли ти в машині. Натисни обидві клавіші, щоб дивитися ~h~назад~w~. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Натисни і утримуй ~h~~k~~VEHІCLE_LOOKLEFT~~w~ або ~h~~k~~VEHІCLE_LOOKRІGHT~~w~, щоб дивитися ~h~ліворуч~w~ або ~h~праворуч~w~, коли ти в машині. Натисни обидві клавіші, щоб дивитися ~h~назад~w~. |