All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)He, ich muss mit dir reden... Okay, Mick, wir reden später.
 h English (en)Hey I've gotta talk to you... All right Mick I'll talk to yah later.
 h Spanish (es)Hey, tengo que hablar contigo... De acuerdo Mick, hablaré contigo más tarde.
 h Russian (ru)Эй, иди сюда, потолкуем... Мик, с тобой мы позже разберемся.
 h русский (Бука) (ru-buka)Эй, иди сюда, потолкуем... Мик, я с тобой попозже закончу.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Эй, иди сюда, потолкуем... Мик, с тобой мы позже разберемся.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Эй, я с тобой кажется разговариваю... Ладно, Мик, побазарим позже.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Гей, маю до тебе розмову... Гаразд, Мік, поговоримо пізніше.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Гей, маю до тебе розмову... Гаразд, Мік, поговоримо пізніше.