All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Drück die ~h~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~w~, um zu ~h~hupen. So weiß Misty, dass du da bist. |
| h English (en) | Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~ to activate the ~h~horn~w~ and let Misty know you are here. |
| h Spanish (es) | Pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_HORN~~w~ para tocar el ~h~claxon y hacer saber a Misty que estás allí. |
| h Russian (ru) | Нажми ~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~~w~, чтобы ~h~посигналить~w~ и вызвать Мисти из дома. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Нажми ~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~~w~, чтобы ~h~посигналить~w~ и вызвать Мисти из дома. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Нажмите ~h~::HORN::~w~, чтобы ~h~посигналить~w~ и вызвать Мисти. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Нажмите ~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~ кнопку, ~w~чтобы активировать ~h~гудок~w~ и дайте Мисти узнать, где вы находитесь. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Натисни ~h~ ~k~~ЛЕНІСЬЕ_НФЯИ~~w~, щоб ~h~посигналити~w~ і дати Місті знати, що ти тут. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Натисни ~h~ ~k~~VEHІCLE_HORN~~w~, щоб ~h~посигналити~w~ і дати Місті знати, що ти тут. |