All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Warum nicht ein Taxi 'ausleihen', um dir was dazu zu verdienen...?
 h English (en)To earn some extra cash, why not 'borrow' a taxi...
 h Spanish (es)Para ganar un poco de dinero extra, por qué no 'tomar prestado' un taxi...
 h Russian (ru)Чтобы подзаработать немного деньжат, 'одолжи' такси...
 h русский (Бука) (ru-buka)Чтобы подзаработать немного деньжат, можно 'одолжить' такси...
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Чтобы подзаработать немного деньжат, "одолжите" такси...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Чтобы заработать еше наличных, почему бы не 'позаимствовать' такси...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Щоб заробити додаткову готівку, чом би не 'позичити' таксі...
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Щоб заробити додаткову готівку, чом би не 'позичити' таксі...