All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Für Läden, die das Glück haben, unter unserem Schutz zu stehen, ist heute Zahltag.
 h English (en)The business's fortunate enough to have our protection settle their accounts today.
 h Spanish (es)El negocio es lo suficientemente afortunado como para permitir que nuestra protección salde sus cuentas hoy mismo.
 h Russian (ru)Дела идут довольно успешно, сегодня как раз пора собирать дань.
 h русский (Бука) (ru-buka)Дела идут довольно успешно, сегодня как раз нужно собрать дань.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Сегодня предприятия, удостоенные нашего покровительства, платят по счетам.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Бизнес достаточно удачен, мы сегодня почистили их счета.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Справи досить сприятливі для того, щоб ми позбирали гроші за захист сьогодні.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Справи досить сприятливі для того, щоб ми позбирали гроші за захист сьогодні.