All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Dafür bezahle ich euch Gangster nicht. Diese Art von Schutz kann ich auch von der verdammten Polizei bekommen!
 h English (en)This ain't what I pay you goons for. If I wanted this kind of protection I'd have used the god damn police service
 h Spanish (es)Esto no es para lo que os pago, tíos. Si quisiera esta clase de protección habría llamado al maldito servicio de policía.
 h Russian (ru)Я не за это вам плачу. Если бы мне была нужна такая защита, я бы обратился к драным копам.
 h русский (Бука) (ru-buka)Я не за этим вам плачу. Если бы мне нужна была такая защита, я обратился бы к этим сраным копам.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Я не за это вам плачу. Если бы мне была нужна такая плохая защита, я бы пошел к чертовым копам.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я вам не за это плачу, уроды. Если бы я хотел такую зашиту, я использовал бы полицию
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Я не за це вам гроші плачу, бовдури. Якби я хотів такий вид захисту, я б скористався послугами клятої поліції.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Я не за це вам гроші плачу, бовдури. Якби я хотів такий вид захисту, я б скористався послугами клятої поліції.