All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Das Kartell erwartet eine Yardie Gang. Klau einen Yardie-Wagen! Fahr nach Norden. In Newport fndest du einen. |
| h English (en) | ~g~The Cartel are expecting a Yardie Posse go and steal a Yardie car! Head north you'll find one in Newport. |
| h Spanish (es) | ~g~¡El Cartel espera que una banda Yardie vaya y robe un coche Yardie! Dirígete hacia el norte, encontrarás uno en Newport. |
| h Russian (ru) | ~g~Картель ожидает прибытия ямайцев, и тебе надо угнать тачку ярди! Ее можно найти к северу отсюда, в Ньюпорте. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | ~g~Картель ожидает прибытия ямайцев, иди и укради тачку Ярди! Ты найдешь ее к северу отсюда, в Ньюпорте. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | ~g~Картель ожидает увидеть ярди. Угоните машину ярди! Ее можно найти в Ньюпорте. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Картель рассчитывает, что Ребята Ярди пойдут и угонят машину Ярди! Севернее ты обнаружишь одного в Ньюпорте. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Картель очікує прибуття машини Ярдів! Прямуй на північ, і знайдеш одну в Ньюпорті. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | ~g~Картель очікує прибуття машини Ярдів! Прямуй на північ, і знайдеш одну в Ньюпорті. |