All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Der Mann ist ein Autonarr, und er hat gebeten, dass wir ihm bestimmte Modelle für seine Sammlung besorgen. |
| h English (en) | The man's weakness is motor cars and he has requested that we acquire him certain models for his collection. |
| h Spanish (es) | Su punto débil son los coches y nos ha pedido que adquiramos ciertos modelos para su colección. |
| h Russian (ru) | Его слабость - машины. Он хочет, чтобы мы приобрели несколько редких экземпляров для его коллекции. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Его слабость - машины. Он просил, чтобы мы приобрели для его коллекции несколько редких экземпляров. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Его слабость - машины. Он попросил, чтобы мы достали несколько редких моделей для его коллекции. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Слабость человека - машины, и он просил, чтобы мы достали специфические модели для коллекции. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Його слабкість - машини, і він попросив, щоб ми дістали декілька моделей для його колекції. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Його слабкість - машини, і він попросив, щоб ми дістали декілька моделей для його колекції. |