All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Hör zu. Fahr mit einem Wagen zu der sicheren Wohnung in St. Mark's und hol ein paar Freunde von mir ab.
 h English (en)Alright, listen. Get some wheels to the safehouse at St. Marks and pick up a few friends of mine.
 h Spanish (es)De acuerdo, escucha. Lleva un coche hasta la casa franca en St. Marks y recoge a algunos de los míos.
 h Russian (ru)Короче слушай: достань тачку получше и езжай к убежищу на Сент-Марк, где подберешь моих друзей.
 h русский (Бука) (ru-buka)Короче слушай. Достань тачку получше и езжай к убежищу на Сент-Марк, где подберешь моих друзей.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Короче, слушай: достань тачку и езжай в Сент-Марк, там подберешь моих друзей.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ладно, слушай. Возьми тачку и подбери моих парней в Сент Марксе.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Гаразд, послухай. Під'їдь тачкою до укриття на вулиці св. Марка, і підбери декількох моїх друзів.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Гаразд, послухай. Під'їдь тачкою до укриття на вулиці св. Марка, і підбери декількох моїх друзів.