All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Lass den Motor laufen. Wir sind gleich wieder da. |
| h English (en) | Keep the engine running we'll be in and out in no time. |
| h Spanish (es) | Mantén el motor en marcha, entraremos y saldremos enseguida. |
| h Russian (ru) | Не глуши мотор, мы быстро - туда и обратно. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Не глуши мотор, мы по-быстрому. Туда и обратно. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Не глуши мотор, мы быстро - туда и обратно. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Оставь мотор работаюшим, они войдут и тут же выйдут. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Не глуши двигун, ми незабаром повернемось. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Не глуши двигун, ми незабаром повернемось. |