All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~y~Hier, die erste ist umsonst, jede weitere kostet aber.
 h English (en)~y~Here, your first can be free, but after that it'll cost.
 h Spanish (es)~y~Ten, tu primer coche puede salirte gratis, pero después de eso te costará dinero.
 h Russian (ru)~y~Вот, на первый раз даром, но потом гони бабки.
 h русский (Бука) (ru-buka)~y~Вот, первый раз даром, но потом плати бабки.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~y~Вот, в первый раз бесплатно, но в следующий раз неси бабки.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~y~Здесь первая ваша заявка обойдется вам бесплатно, но потом это будет стоить денег.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~y~Ось, вперше зробимо задарма, але потім братимемо гроші.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~y~Ось, вперше зробимо задарма, але потім братимемо гроші.