All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Denk dran: Wird der Wagen zu schwer und zu langsam, fahr in die Garage und lade das Zeug aus. |
| h English (en) | ~g~Remember when the vehicle becomes too heavy and slow goto the garage and drop off the cargo. |
| h Spanish (es) | ~g~Recuerda, cuando el vehículo es demasiado pesado y lento ve al garaje y deja el cargamento. |
| h Russian (ru) | ~g~Запомни: когда тачка будет набита до отказа, нужно аккуратно доехать до гаража и оставить там груз. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | ~g~Запомни, по мере заполнения тачка будет тяжелеть и хуже слушаться руля, съезди в гараж и вывали там груз. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | ~g~Когда машина станет слишком тяжелой и медленной, заедьте в гараж и оставьте груз там. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Помни что если машина станет слишком тяжелой и медленной, езжай в гараж и сбрось груз. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Пам'ятай, коли машина стане занадто важкою і повільною, заїдь в гараж і скинь товар. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | ~g~Пам'ятай, коли машина стане занадто важкою і повільною, заїдь в гараж і скинь товар. |