All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn ich die Karre verliere, stehe ich als Trottel da. |
| h English (en) | If I lose those wheels, my rep on the street will be dead. |
| h Spanish (es) | Si pierdo esas ruedas, mi reputación en la calle estará muerta. |
| h Russian (ru) | Вместе с колесами я потеряю свой авторитет в районе. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Если я потеряю колеса, то лишусь своей репутации в районе. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | А если я потеряю тачку, меня в этом городе даже собаки уважать не будут. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Если я потеряю эти колеса, то быстрого ремонта на улице не получится. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Якщо я втрачу її, моїй репутації на вулиці кінець. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Якщо я втрачу її, моїй репутації на вулиці кінець. |