All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Fahr zur Garage. Aber Vorsicht: Wird der Wagen zu stark beschädigt, explodiert er! |
| h English (en) | ~g~Get to the garage but watch out if the car takes too much damage it will blow! |
| h Spanish (es) | ~g~Ve al garaje pero pon atención porque si el coche se daña demasiado ¡explotará! |
| h Russian (ru) | ~g~Двигай к гаражу, но смотри, если сильно помнешь тачку, она взорвется! |
| h русский (Бука) (ru-buka) | ~g~Двигай к гаражу, но смотри, если сильно помнешь тачку - она взорвется! |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | ~g~Направляйтесь к гаражу и будьте аккуратны: если сильно повредите машину, она взорвется! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Отправляйся в гараж но, смотри, если машина получит много повреждений - она взорвется! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Прямуй до гаражу, але будь обережний - якщо машина зазнає значних пошкоджень, то вона вибухне! |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | ~g~Прямуй до гаражу, але будь обережний - якщо машина зазнає значних пошкоджень, то вона вибухне! |