All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Aber pass auf. Es werden Jacks da sein, und die werden denken, du willst auch ihnen ans Leder! |
| h English (en) | Watch your back though, there'll be Jacks on the street who'll think you're trying to blast them too! |
| h Spanish (es) | Pero vigila a tus espaldas, habrá Jacks en las calles que creerán que estás tratando de volarles también la cabeza. |
| h Russian (ru) | Будь осторожней! На улицах бродят Валеты, которые могут подумать, что заодно ты и их решил мочкануть! |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Будь поосторожней. На улицах могут оказаться Валеты, которые решат, что ты и их решил заодно мочкануть! |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Смотри только, на улицах ходят и "Валеты", и им может показаться, что ты шмаляешь в них! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Будь осторожен, на улицах будут Кореша, которые будут думать, что ты пришел по их душу! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Проте будь обережний, на вулиці також будуть Перці, які подумають, що ти і їх замочити хочеш! |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Проте будь обережний, на вулиці також будуть Перці, які подумають, що ти і їх замочити хочеш! |