All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Um Waffen aufzunehmen, gehe darüber hinweg. Dies funktioniert nicht, wenn du in einem Fahrzeug sitzt. |
| h English (en) | To collect weapons walk through them. These cannot be collected while in a vehicle. |
| h Spanish (es) | Para conseguir armas pasa sobre ellas. Estas no pueden conseguirse cuando se está dentro de un vehículo. |
| h Russian (ru) | Чтобы подобрать оружие, надо к нему подойти. Когда ты в машине, оружие брать нельзя. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Чтобы подобрать оружие, тебе нужно к нему подойти. Сидя в машине, ты оружие не возьмешь. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Чтобы подобрать оружие, надо к нему подойти. Находясь в машине, оружие подбирать нельзя. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Чтобы собрать оружие, пройдись по ним. Оно не будет собрано, пока ты в машине. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Щоб підібрати зброю, наступи на неї. Зброя не може бути піднята, коли ти в машині. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Щоб підібрати зброю, наступи на неї. Зброя не може бути піднята, коли ти в машині. |