All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Halte die ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste ~w~gedrückt, um automatisch zu zielen. Drücke die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu feuern! Versuch, die Ziele zu treffen... |
| h English (en) | Hold the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~auto-target~w~, press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire! Try shooting the targets... |
| h Spanish (es) | Mantén pulsado el ~h~botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~ ~w~para ~h~apuntar de modo automático ~w~, ¡pulsa el ~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para ~h~disparar! Intenta disparar a los objetivos... |
| h Russian (ru) | Держи ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, чтобы ~h~прицелиться~w~, а затем нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ для выстрела! Потренируйся на мишенях... |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Держи ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, чтобы ~h~прицелиться~w~, а затем нажимай ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, чтобы выстрелить! Потренируйся на мишенях... |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Удерживайте ~h~::FIRE::~w~ для ~h~автоприцела~w~ и стрельбы! Попробуйте поразить цели... |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Удерживайте ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ кнопку ~w~для ~h~автонаведения~w~, нажмите ~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ кнопку ~w~для ~h~выстрела! Попрактикуйтесь на мишенях... |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Утримуй клавішу ~h~~k~~РЕД_ЬФСК_ТАЯЖЕТ~~w~, щоб ~h~захопити ціль~w~, і натисни ~h~~k~~РЕД_ГІЯЕЮЕАРФИ~~w~, щоб ~h~стріляти! Спробуй постріляти по мішенях... |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Утримуй клавішу ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, щоб ~h~захопити ціль~w~, і натисни ~h~~k~~PED_FІREWEAPON~~w~, щоб ~h~стріляти! Спробуй постріляти по мішенях... |