All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Bitte, Amigo, lass mich nicht hier bei ihr! Die ist 'n Psycho! Amigo? Hey, AMIIIGO!!!...Aiiieeeeaaargghh!
 h English (en)Please amigo, don't leave me with her, she psycho chica! Amigo? Hey AMEEEGO!!!...Aiiieeeeaaargghh!
 h Spanish (es)Por favor, amigo, no me dejes con ella, ¡esa chica está loca! ¿Amigo?. Ey, ¡AMIIIGO!... ¡Aiiieeeaaaargghh!
 h Russian (ru)Пожалуйста, амиго, не оставляй меня с ней! Она ненормальная! Друг? Эй, ДРУУУГ!!!... Аииииаааахххх!
 h русский (Бука) (ru-buka)Пожалуйста, амиго, не оставляй меня с ней, она ненормальная! Друг? Эй, ДРУУУГ!!!... Аииииаааахххх!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Пожалуйста, амиго, не оставляй меня с ней! Она ненормальная! Амиго? Эй, АМИГО-О-О!!! А-а-а-а-а-ай!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Пожалуйста, амиго, не оставляй меня с ней, она - психованная телка! Амиго? Эй АМИИГО!!!...Ааааааа!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Будь ласка, аміго, не залишай мене з нею, вона божевільна дівка! Аміго? Гей, АМІІІІГО!!!...Ааааааааайййййй!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Будь ласка, аміго, не залишай мене з нею, вона божевільна дівка! Аміго? Гей, АМІІІІГО!!!...Ааааааааайййййй!