All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Mach die Bombe mit der ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ scharf. Sie geht hoch, wenn der Wagen angelassen wird.
 h English (en)Arm with ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~. Bomb will go off when engine is started.
 h Spanish (es)Armar con ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. La bomba explotará cuando el motor sea arrancado.
 h Russian (ru)Нажми на ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, чтобы запустить бомбу. Она взорвется, как только заведется мотор.
 h русский (Бука) (ru-buka)Включи бомбу, нажав на ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. Бомба взорвется как только заведется мотор.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Активируйте бомбу с помощью ~h~::FIRE::~w~. Она рванет при запуске двигателя.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Заряжается ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ кнопкой~w~. Бомба сработает при запуске мотора.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Заряди вибухівку кнопкою ~h~~k~~РЕД_ГІЯЕЮЕАРФИ~~w~. Вибухівка спрацює, коли заведеться двигун.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Заряди вибухівку кнопкою ~h~~k~~PED_FІREWEAPON~~w~. Вибухівка спрацює, коли заведеться двигун.