All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Park die Karre, mach sie durch Drücken der ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ scharf, und dann nichts wie weg!
 h English (en)Park it, prime it by pressing the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ and LEG IT!
 h Spanish (es)Apárcalo, prepáralo pulsando el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ y SAL POR PATAS!
 h Russian (ru)Припаркуй тачку на место, нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ и СМАТЫВАЙСЯ!
 h русский (Бука) (ru-buka)Припаркуй тачку на место, нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ и ДЕЛАЙ НОГИ!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Припаркуйтесь, взведите таймер, используя ~h~::VEHB::~w~, и СВАЛИВАЙТЕ!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Припаркуй ее, заряди нажав ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ кнопку~w~ и делай ноги!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Припаркуйся, активуй вибухівку кнопкою ~h~~k~~РЕД_ГІЯЕЮЕАРФИ~~w~, і ТІКАЙ!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Припаркуйся, активуй вибухівку кнопкою ~h~~k~~PED_FІREWEAPON~~w~, і ТІКАЙ!