All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~g~Brennendes Fahrzeug in der Gegend von ~a~ gemeldet. Lösche den Brand.
 h English (en)~g~Burning vehicle reported in the ~a~ area. Go and extinguish the fire.
 h Spanish (es)~g~Informe de vehículo en llamas en el ~a~área. Ve y extingue el fuego.
 h Russian (ru)~g~Место возгорания машины: ~a~. Необходимо потушить огонь.
 h русский (Бука) (ru-buka)~g~Место возгорания машины: ~a~. Езжай и сбей огонь.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~g~Место возгорания машины: ~a~. Необходимо потушить огонь.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~g~В ~a~районе горит автомобиль. Поезжай туда и потуши пожар.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~g~На території ~а~ палає транспортний засіб. Відправляйся і згаси пожежу.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~g~На території ~a~ палає транспортний засіб. Відправляйся і згаси пожежу.