All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~w~Wenn du das für mich tust, bist du ein gemachter Mann. Du kriegst alles, was du willst.
 h English (en)~w~If you do this for me, you will be a made man, anything you want.
 h Spanish (es)~w~Si haces esto por mí, serás todo un hombre, cualquier cosa que quieras.
 h Russian (ru)~w~Если провернешь для меня это дело, проси все, что пожелаешь.
 h русский (Бука) (ru-buka)~w~Если ты провернешь для меня это дело - проси все что пожелаешь.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~w~Если провернешь для меня это дело - станешь членом семьи, будешь иметь все, что пожелаешь.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~w~Если ты это сделаешь для меня, ты будешь правой рукой, получишь все что захочешь.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~w~Якщо ти зробиш це для мене, ти станеш моєю правою рукою, отримаєш все, що забажаєш.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~w~Якщо ти зробиш це для мене, ти станеш моєю правою рукою, отримаєш все, що забажаєш.