All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~w~Wenn wir sie offen angreifen, putzen sie uns weg.
 h English (en)~w~If we make an open attack on them, they'll wipe the floor with us.
 h Spanish (es)~w~si les atacamos abiertamente, fregarán el suelo con nosotros.
 h Russian (ru)~w~Если мы пойдем в открытую атаку, они просто размажут нас по стенке.
 h русский (Бука) (ru-buka)~w~Если мы пойдем в открытую атаку, то они просто размажут нас по стенке.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~w~Если мы пойдем напролом, они просто размажут нас по стенке.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~w~Если мы пойдем в открытую атаку на них, они нас перебьют.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~w~Якщо ми відкрито нападемо на них, вони висадять увесь поверх в повітря разом із нами.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~w~Якщо ми відкрито нападемо на них, вони висадять увесь поверх в повітря разом із нами.