All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~w~Okay, Fiffi, lass uns 'nen Abgang machen. Huuh!
 h English (en)~w~OK Fido, let's get out of here. Wooooh!
 h Spanish (es)~w~VALE Fido, salgamos de aquí. ¡Uauhhh!
 h Russian (ru)~w~Эй, Тузик, давай сматываться отсюда. Ихууу!
 h русский (Бука) (ru-buka)~w~Эй, Тузик, давай сматываться отсюда. Ихууу!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~w~Так, Тузик, гоним отсюда. У-у-у-у-ух!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~w~ВСЕ, Фидо, поехали отсюда. Ооооп!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~w~Гаразд, Фідо, забираємось звідси. Уууааа!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~w~Гаразд, Фідо, забираємось звідси. Уууааа!